TITOLO: TIME
|
TITLE: TIME
|
TIME su / on IMDb
PRIMA VISIONE NAZIONALE
TELEVISION PREMIERE ON ITALIAN TV
In onda in tutta Italia e nel Bacino del Mediterraneo
nel formato cinematografico con tutti gli episodi uniti
su TRC canale satellitare 827 (visibile con SKY o decoder analogo)
oppure sul canale 15 del digitale terrestre (visibile solo in Emilia Romagna)
DOMENICA 5 MARZO 2017 ORE 23:35
in replica GIOVEDI' 9 MARZO 2017 ORE 15:30
PRECEDENTI PROGRAMMAZIONI LOCALI
su TeleMilano Più Blu canale 97 del digitale terrestre
Visibile in tutta la Lombardia e Piemonte orientale
Episodio 1 - 25/12/2016 ore 20:00 (in replica durante la settimana)
Episodio 1, 2 - 01/01/2017 ore 22:00 (in replica durante la settimana)
Episodio 1, 2, 3 - 08/01/2017 ore 22:00 (in replica durante la settimana)
Episodio 1, 2, 3, 4 - 15/01/2017 ore 21:57 (in replica durante la settimana)
Episodio 1, 2, 3, 4, 5 - 22/01/2017 dalle ore 21:00 (in replica durante la settimana)
Episodio 1, 2, 3, 4, 5, 6 - 29/01/2017 dalle ore 21:00 (in replica durante la settimana)
TELEVISION PREMIERE ON ITALIAN TV
In onda in tutta Italia e nel Bacino del Mediterraneo
nel formato cinematografico con tutti gli episodi uniti
su TRC canale satellitare 827 (visibile con SKY o decoder analogo)
oppure sul canale 15 del digitale terrestre (visibile solo in Emilia Romagna)
DOMENICA 5 MARZO 2017 ORE 23:35
in replica GIOVEDI' 9 MARZO 2017 ORE 15:30
PRECEDENTI PROGRAMMAZIONI LOCALI
su TeleMilano Più Blu canale 97 del digitale terrestre
Visibile in tutta la Lombardia e Piemonte orientale
Episodio 1 - 25/12/2016 ore 20:00 (in replica durante la settimana)
Episodio 1, 2 - 01/01/2017 ore 22:00 (in replica durante la settimana)
Episodio 1, 2, 3 - 08/01/2017 ore 22:00 (in replica durante la settimana)
Episodio 1, 2, 3, 4 - 15/01/2017 ore 21:57 (in replica durante la settimana)
Episodio 1, 2, 3, 4, 5 - 22/01/2017 dalle ore 21:00 (in replica durante la settimana)
Episodio 1, 2, 3, 4, 5, 6 - 29/01/2017 dalle ore 21:00 (in replica durante la settimana)
Time La Serie - Time The Series
TRAMA - PLOT
Una ragazza dark amante del soprannaturale, suo fratello autistico, lo studioso appassionato di tecnologia, il bullo, un maestro di yoga, due amiche inseparabili, un uomo misterioso e una strana registrazione audio in un'antica polveriera: sono questi gli ingredienti di un fanta-horror liberamente tratto da una storia vera.
ENG
A dark lady passionate about paranormal phenomena, her autistic brother, the nerdy guy, the bully, the yoga master, two inseparable friends, a mysterious man and a odd sound recording made in an ancient ground powder keg: these are the ingredients of a fanta/horror movie based on a true story.
Una ragazza dark amante del soprannaturale, suo fratello autistico, lo studioso appassionato di tecnologia, il bullo, un maestro di yoga, due amiche inseparabili, un uomo misterioso e una strana registrazione audio in un'antica polveriera: sono questi gli ingredienti di un fanta-horror liberamente tratto da una storia vera.
ENG
A dark lady passionate about paranormal phenomena, her autistic brother, the nerdy guy, the bully, the yoga master, two inseparable friends, a mysterious man and a odd sound recording made in an ancient ground powder keg: these are the ingredients of a fanta/horror movie based on a true story.
Cosa c'è di vero in TIME The Series?
(nota dell'autore Marcello Quartieri)
Erano gli inizi degli anni '90 (dal 1990 a circa il 1994, purtroppo non ricordo la data precisa), eravamo nell'ex parcheggio posteriore del cimitero di Vignola (MO) che oggi non esiste più perché inglobato dall'espansione del cimitero stesso.
Eravamo dentro all'automobile di un nostro amico più grande di noi con il quale, spinti dalla curiosità, facevamo registrazioni audio su cassette analogiche per contattare i defunti.
Ne avevamo fatte tante e negli anni qualche parola "strana" era stata registrata (ho fatto personalmente esaminare nel 2015 alcune di quelle registrazioni ad un esperto ingegnere del suono che mi ha confermato che quelle parole registrate non erano sulla linea d'onda dove normalmente si trova quella umana, in sostanza: quelle voci non erano umane).
Alcune parole registrate esaminate le potete ascoltare nei video del countdown che abbiamo caricato online, capirete cosa voglio dire sulla stranezza di queste voci che sembravano umane ma su una frequenza diversa da quella di una voce umana reale registrata.
Questo solo per dirvi che le voci che avevamo registrato fino ad allora erano principalmente singole parole, molto spesso non inerenti alle "domande" che noi facevamo durante le registrazioni e soprattutto non sembravano umane.
Come dicevo, eravamo io ed altri due amici insieme ad un nostro amico più adulto "esperto" in questo tipo di registrazioni.
La registrazione avveniva su nastro analogico "vergine" appena tolto dalla confezione, all'inizio si diceva l'orario, la data, il posto dove ci trovavamo e i nomi delle persone presenti.
Quel giorno iniziammo la registrazione e successe esattamente quello che potete vedere nel primo episodio di TIME The Series mentre gli attori fanno la registrazione.
Nell'audio che registrammo si sentiva chiaramente un uomo (quindi a differenza delle altre regisrazioni precedenti questa voce era certamente umana!), con una voce molto lontana e disturbata da fruscii di interferenze, urlare: " Ci sentite..? Ci sentite..?" "Siamo del 2039..!" (anche qua la data penso sia giusta ma purtroppo non ne sono pienamente certo).
Prosegue dopo qualche altra interferenza: "Ci siamo riusciti!!!" (in questo momento si sentono altre persone, presubilmente dietro di lui o comunque più distanti dal microfono, che iniziano ad applaudire e a gridare dalla felicità)
"Ci sentite..?" ripeteva "Siamo del 2039!".
Dopo queste parole il fruscio dell'interferenza si fa più intenso fino a sparire del tutto facendo tornare la registrazione normale con le nostre voci.
Durante la registrazione abbiamo sentito traballare fortemente l'automobile e non era mai successo in precedenza... anche se in un primo momento pensavamo che fosse stato qualcuno di noi che si era spostato dal seggiolino facendo muovere tutta l'auto.
Il tempo si era fermato, o meglio, la durata dell'intera registrazione e del successivo ascolto non esisteva in quanto i nostri orologi non lo segnavano: in pratica sono "spariti" circa 40 minuti di quel pomeriggio.
Mi ricordo che il mio amico più adulto che aveva molta esperienza in queste registrazioni aveva il volto sbiancato da ciò che era appena successo e anche se non lo voleva ammettere era rimasto molto colpito da questa strana registrazione.
Eravamo in quattro quel pomeriggio, purtroppo ora il più adulto è deceduto ed era l'unico ad avere questa registrazione... mi sarebbe piaciuto poter esser più preciso nelle date e negli orari ma non riesco a ricordare bene dopo quasi 30 anni passati.
Ciò di cui sono certo è che qualcuno si era messo in contatto con noi dal futuro tramite un blocco temporale e anche se potrà sembrarvi assurdo sappiate che prima che accadesse questo fatto era un concetto assurdo anche per me.
Ho volutamente evitato di fare nomi per rispetto alle persone coinvolte.
(nota dell'autore Marcello Quartieri)
Erano gli inizi degli anni '90 (dal 1990 a circa il 1994, purtroppo non ricordo la data precisa), eravamo nell'ex parcheggio posteriore del cimitero di Vignola (MO) che oggi non esiste più perché inglobato dall'espansione del cimitero stesso.
Eravamo dentro all'automobile di un nostro amico più grande di noi con il quale, spinti dalla curiosità, facevamo registrazioni audio su cassette analogiche per contattare i defunti.
Ne avevamo fatte tante e negli anni qualche parola "strana" era stata registrata (ho fatto personalmente esaminare nel 2015 alcune di quelle registrazioni ad un esperto ingegnere del suono che mi ha confermato che quelle parole registrate non erano sulla linea d'onda dove normalmente si trova quella umana, in sostanza: quelle voci non erano umane).
Alcune parole registrate esaminate le potete ascoltare nei video del countdown che abbiamo caricato online, capirete cosa voglio dire sulla stranezza di queste voci che sembravano umane ma su una frequenza diversa da quella di una voce umana reale registrata.
Questo solo per dirvi che le voci che avevamo registrato fino ad allora erano principalmente singole parole, molto spesso non inerenti alle "domande" che noi facevamo durante le registrazioni e soprattutto non sembravano umane.
Come dicevo, eravamo io ed altri due amici insieme ad un nostro amico più adulto "esperto" in questo tipo di registrazioni.
La registrazione avveniva su nastro analogico "vergine" appena tolto dalla confezione, all'inizio si diceva l'orario, la data, il posto dove ci trovavamo e i nomi delle persone presenti.
Quel giorno iniziammo la registrazione e successe esattamente quello che potete vedere nel primo episodio di TIME The Series mentre gli attori fanno la registrazione.
Nell'audio che registrammo si sentiva chiaramente un uomo (quindi a differenza delle altre regisrazioni precedenti questa voce era certamente umana!), con una voce molto lontana e disturbata da fruscii di interferenze, urlare: " Ci sentite..? Ci sentite..?" "Siamo del 2039..!" (anche qua la data penso sia giusta ma purtroppo non ne sono pienamente certo).
Prosegue dopo qualche altra interferenza: "Ci siamo riusciti!!!" (in questo momento si sentono altre persone, presubilmente dietro di lui o comunque più distanti dal microfono, che iniziano ad applaudire e a gridare dalla felicità)
"Ci sentite..?" ripeteva "Siamo del 2039!".
Dopo queste parole il fruscio dell'interferenza si fa più intenso fino a sparire del tutto facendo tornare la registrazione normale con le nostre voci.
Durante la registrazione abbiamo sentito traballare fortemente l'automobile e non era mai successo in precedenza... anche se in un primo momento pensavamo che fosse stato qualcuno di noi che si era spostato dal seggiolino facendo muovere tutta l'auto.
Il tempo si era fermato, o meglio, la durata dell'intera registrazione e del successivo ascolto non esisteva in quanto i nostri orologi non lo segnavano: in pratica sono "spariti" circa 40 minuti di quel pomeriggio.
Mi ricordo che il mio amico più adulto che aveva molta esperienza in queste registrazioni aveva il volto sbiancato da ciò che era appena successo e anche se non lo voleva ammettere era rimasto molto colpito da questa strana registrazione.
Eravamo in quattro quel pomeriggio, purtroppo ora il più adulto è deceduto ed era l'unico ad avere questa registrazione... mi sarebbe piaciuto poter esser più preciso nelle date e negli orari ma non riesco a ricordare bene dopo quasi 30 anni passati.
Ciò di cui sono certo è che qualcuno si era messo in contatto con noi dal futuro tramite un blocco temporale e anche se potrà sembrarvi assurdo sappiate che prima che accadesse questo fatto era un concetto assurdo anche per me.
Ho volutamente evitato di fare nomi per rispetto alle persone coinvolte.
DESCRIZIONE PROGETTO - PROJECT DESCRIPTION
Questa è l'opera prima ideata e prodotta da Imagine Laboratorio Cinematografico Indipendete che segna l'esordio di un nuovo stile di regia creato appositamente per rendere unico e coinvolgente l'intero progetto.
La location principale è l'ex polveriera della S.I.P.E. ubicata tra Vignola e Spilamberto, che con la sua immutata bellezza è entrata a far parte dei "Luoghi del cuore" del F.A.I. (Fondo Ambiente Italiano) e non a caso è stata scelta dal nostro Staff per far conoscere o riscoprire questo luogo che ha fatto largamente parte della storia del nostro territorio.
Tutti gli episodi verranno uniti per un'eventuale prima proiezione al cinema e in altri ambienti culturali, successivamente verranno messi on-line i singoli episodi a cadenza settimanale.
ENG
This is the debut film created and producted by Imagine Independent Film Lab, marking the beginning of a new staging style, conceived just to make the entire project really unique and captivating.
The main location is the ex ground powder keg of S.I.P.E., located between Vignola and Spilamberto. Thanks to its consistent beauty, this location has become part of F.A.I. (Italian Environment Found) places, called "Luoghi del cuore" (The places of the heart). Not surprisingly, it has been choosen by our staff to let it be known/revalued, since it has played an important role on the history of our territory. All episodes are going to be put togheter for a possible first cinema show or for other cultural events.
After that each episode will be weekly uploaded on the web.
ITA / ENG
#TimeLaSerie #TimeTheSeries
Liberamente tratto da una storia vera / Based on a true story
soggetto e sceneggiatura di / subject and screenplay by
MARCELLO QUARTIERI e PAOLO FITTIPALDI
assistenti alla regia / assistant director
CINZIA TORELLI FABIO VANDELLI ILARIA COSTANZINI
fotografa di scena / scene photographer
CINZIA TORELLI
con / with
ALESSIO BONETTI ANGELICA PATTI ANTONELLA DE MATTIA DAVIDE VEZZALI EMANUELE VALLONE
FABIO VANDELLI FRANCESCO COSTANZINI RACHELE ALAIMO ROBERTO SAVEGNAGO,
SABRINA LANCELLOTTI SIMONETTA ZANASI
con le voci di / with the voice of
ADELMO MACCHIONI ENRICO GAMBERONI FRANCESCO PATTI ANNA MARIA FORINO
musiche di / music by
KEVIN MACLEOD
ingegnere del suono / sound engineer
ROBERTO SAVEGNAGO
supervisione al doppiaggio / dubbing supervisor
ANGELICA PATTI
traduzione sottotitoli / translation
MARTINA RIGONI
regia e montaggio di / directed and edited by
MARCELLO QUARTIERI
una produzione / a production by
IMAGINE LABORATORIO CINEMATOGRAFICO INDIPENDENTE
con il contributo di / with the contribution of
LEONE IMMOBILIARE
Questa è l'opera prima ideata e prodotta da Imagine Laboratorio Cinematografico Indipendete che segna l'esordio di un nuovo stile di regia creato appositamente per rendere unico e coinvolgente l'intero progetto.
La location principale è l'ex polveriera della S.I.P.E. ubicata tra Vignola e Spilamberto, che con la sua immutata bellezza è entrata a far parte dei "Luoghi del cuore" del F.A.I. (Fondo Ambiente Italiano) e non a caso è stata scelta dal nostro Staff per far conoscere o riscoprire questo luogo che ha fatto largamente parte della storia del nostro territorio.
Tutti gli episodi verranno uniti per un'eventuale prima proiezione al cinema e in altri ambienti culturali, successivamente verranno messi on-line i singoli episodi a cadenza settimanale.
ENG
This is the debut film created and producted by Imagine Independent Film Lab, marking the beginning of a new staging style, conceived just to make the entire project really unique and captivating.
The main location is the ex ground powder keg of S.I.P.E., located between Vignola and Spilamberto. Thanks to its consistent beauty, this location has become part of F.A.I. (Italian Environment Found) places, called "Luoghi del cuore" (The places of the heart). Not surprisingly, it has been choosen by our staff to let it be known/revalued, since it has played an important role on the history of our territory. All episodes are going to be put togheter for a possible first cinema show or for other cultural events.
After that each episode will be weekly uploaded on the web.
ITA / ENG
#TimeLaSerie #TimeTheSeries
Liberamente tratto da una storia vera / Based on a true story
soggetto e sceneggiatura di / subject and screenplay by
MARCELLO QUARTIERI e PAOLO FITTIPALDI
assistenti alla regia / assistant director
CINZIA TORELLI FABIO VANDELLI ILARIA COSTANZINI
fotografa di scena / scene photographer
CINZIA TORELLI
con / with
ALESSIO BONETTI ANGELICA PATTI ANTONELLA DE MATTIA DAVIDE VEZZALI EMANUELE VALLONE
FABIO VANDELLI FRANCESCO COSTANZINI RACHELE ALAIMO ROBERTO SAVEGNAGO,
SABRINA LANCELLOTTI SIMONETTA ZANASI
con le voci di / with the voice of
ADELMO MACCHIONI ENRICO GAMBERONI FRANCESCO PATTI ANNA MARIA FORINO
musiche di / music by
KEVIN MACLEOD
ingegnere del suono / sound engineer
ROBERTO SAVEGNAGO
supervisione al doppiaggio / dubbing supervisor
ANGELICA PATTI
traduzione sottotitoli / translation
MARTINA RIGONI
regia e montaggio di / directed and edited by
MARCELLO QUARTIERI
una produzione / a production by
IMAGINE LABORATORIO CINEMATOGRAFICO INDIPENDENTE
con il contributo di / with the contribution of
LEONE IMMOBILIARE
"TIME"
Primo Episodio - First Episode
"TIME"
CountDown
"TIME"
Trailer Ufficiale / Official Trailer
Ep.1
2020
Tutti i diritti riservati / All right reserved
Tutti i diritti riservati / All right reserved
